daaex.blogg.se - The Noble Qur'an by Anonymous

Arthur John Arberry, The Koran Interpreted.Printed by The Hyderabad Bulletin Press, Secunderabad (Sets I-VII). Ali Muhammad Fazil Chinoy, The Glorious Koran ( The Glorious Koran Translated with Commentary of Divine Lights), Red Hills, Hyderabad, Decca, 25th December 1954.Mirza Bashiruddin Mahmood Ahmad, The Holy Quran ( The Holy Quran with English Translation and Commentary).Translated, with a critical re-arrangement of the Surahs). Abdullah Yusuf Ali, The Holy Quran ( The Holy Qur-an.Read Now → (or buy Kindle Edition, with formatting Kindle Edition) Muhammad Marmaduke Pickthall (born Marmaduke William Pickthall), The Meaning of The Glorious Koran ( The Meaning of The Glorious Koran An Explanatory Translation).From the Orginal Arabic Text with Critical Essays, Life of Muhammad, Complete Summary of Contents.). Ghulam Sarwar, Translation Of The Holy Quran ( Translation Of The Holy Qur-ân.Containing The Arabic Text With English Translation And Commentary). Muhammad Ali, The Holy Quran ( The Holy Qur-án.Arabic Text And English Translation: Arranged Chronologically: With An Abstract). All fictitious romance, questionable history, and disputed theories have been carefully avoided), published by Rajinder Press, Patiala (India). Based on the Holy Quran, or the Authentic Traditions of the Prophet, or the Old and New Testaments or Scientifics Truths. Mohammad Abdul Hakim Khan, The Holy Quran ( The Holy Qurán.John Medows Rodwell, The Koran ( The Korân: Translated from the Arabic, the Suras Arranged In Chronological Order: With Notes and Index).To which is prefixed A Preliminary Discource), translated from Arabic and Latin of Ludovico Maracci. George Sale, The Koran, Commonly Called the Alcoran of Mohammed ( The Koran, commonly called the Alcoran of Mohammed, translated into English immediately from the original Arabic with Explanatory Notes, taken from the most approved Commentators.

And newly Englished, for the satisfaction of all that desire to look into the Turkish vanities), translated from French of Du Ryer.

Alexander Ross, The Alcoran of Mahomet ( The Alcoran of Mahomet, translated out of Arabick into French, by the Sieur Du Ryer, Lord of Malezair, and resident for the French king, at Alexandria.

(Last updated, September 2021): Pre-Twentieth Century 1649

The Quran in English, sorted by century and year first published, translations are listed alphabetically (first and last name), where title and publisher listed are from first edition.